miércoles, 26 de septiembre de 2012

Sabías que en Nueva York…


Cada año miles de visitantes y estudiantes que realizan alguno de los cursos de ingles en el extranjero visitan Nueva York. Una ciudad grande pero concentrada en Manhattan, una pequeña gran isla en donde vive gente de todo el mundo. Hacer uno de los cursos de ingles en nueva york es para muchos una realidad, gracias a la gran cantidad de escuelas y facilidades que hay para pasar allí un par o tres de semanas estudiando. Si eres un enamorado de la Gran Manzana, sabrás muchas cosas de esta ciudad pero aquí te dejo algunas divertidas curiosidades que no saben ni los neoyorquinos.

¿Sabes de dónde viene el humo de las alcantarillas? Hay muchas leyendas… la realidad es que es vapor de agua que sale de las tuberías de particulares y comercios.

Los edificios que no llegan hasta la altura máxima permitida, pueden vender a otros la altura no construida, para que los otros edificios la puedan superar.

El Árbol de Navidad del Rockefeller Center mide más de 19 metros de altura y más de 10 de ancho.

En la ciudad de Nueva York hay más de 250 McDonald’s

Aquí podrás encontrar la tienda más grande del mundo, de 11 plantas, es la famosísima Macy’s

La avenida de Brooklyn tiene 170 estaciones de metro y además es la calle más ancha de la ciudad, con 33 kilómetros.

Times Square tiene una gran cantidad de anuncios publicitarios luminosos. ¿Sabes quien paga menos? Es Coca-cola que “sólo” paga 1 millón de dólares al año.

Si haces un curso de ingles en el extranjero, seguramente Nueva York sea la única ciudad que encuentres que el departamento de policía y de bomberos tienen un cuerpo especial dedicado a participar y asesorar en las películas.

El puente de Brooklyn que sale en tantas películas tardó unos 13 años en construirse y costó el doble del presupuesto.

Si haces alguno de los cursos de ingles en nueva york, ten en cuenta que una persona tarde unos 40 minutos hasta llegar a su trabajo. Es más o menos lo que tardarás tu en llegar a la escuela.

viernes, 21 de septiembre de 2012

Falsos Amigos


Los españoles somos únicos para hablar inglés, eso se sabe en todo el mundo. Nuestro acento y sobre todo nuestra capacidad de inventarnos nuevas palabras hace que los angloparlantes se lo pasen genial escuchándonos en inglés. No todo el mundo puede permitirse hacer cursos de ingles en los angeles, pero si podemos mejorar nuestro vocabulario en ingles si tenemos constancia.  Aunque la mejor forma de hablar, mejorar y practicar inglés es con alguno de los cursos de ingles en el extranjero puedes evitar quedar en ridículo si tienes en cuenta los False Friends o falsos amigos.



Los False Friends o False cognates son palabras inglesas que se escriben igual o de manera parecida en español, pero que en realidad significan otra cosa. Este es sin duda un tema de vocabulario, pero si quieres evitar que se te queden mirando con cara de poker hay que ponerse las pilas y aprender algunas de estas palabras. Hay varios sitios en Internet en los que puedes encontrar listas de False Friends, como por ejemplo esta. Pero realmente uno se corrige practicando y por ello se recomienda hacer alguno de los cursos de ingles en los angeles, por ejemplo.

Evita ir a una farmacia pidiendo antibióticos para un “constipation”, cuando estás constipado porque además de no curarte el resfriado, conseguirás tener diarrea por culpa de los laxantes que te han dado. Costipation es estreñimiento en castellano. ¿Ves como es realmente importante tener cuidado? Nunca sabes cuando estás delante de un False Friend. Otro gran False Friend es la palabra Pan que en inglés significa cazuela. Así que no te hagas un bocadillo de Pan con jamón… será imposible de comer.

En esta otra web encontrarás muchos False Friends que te ayudarán a memorizar el significado gracias a sus divertidos gráficos. Hay infinidad de False Friends, pero como ya hemos dicho la mejor forma de no hacer errores es practicando, hablar, escuchar  y hacer alguno de los cursos de ingles en el extranjero son los mejores consejos que te podemos dar para mejorar tu vocabulario en ingles. 

sábado, 15 de septiembre de 2012

Cómo saber mi nivel de ingles


Dominar el inglés es un requisito previo para muchos trabajos y cada vez más para poder acceder a formaciones pero muchos españoles todavía no dominan la lengua de Shakespeare. Para solucionar este pequeño  gran problema algunos estudiantes se apuntan a academias, leen libros, compran revistas, ven películas en inglés o incluso hay quien hace alguno de los cursos de ingles en el extranjero.


Como el inglés es un idioma obligatorio en el sistema de educación español, la mayoría de los jóvenes tienen una base, pero siempre surge la misma duda ¿cuál es realmente mi nivel de ingles? Esta duda sobre todo surge cuando has dejado de practicar el idioma durante un tiempo o si has decidido hacer alguno de los cursos de ingles en nueva york y te preguntan el nivel.

Hay diferentes maneras de evaluar tu nivel de inglés. En general la herramienta más utilizada de idiomas en Europa es el Marco Común Europeo de Referencia para Idiomas. Este sistema ofrece tres niveles clave: principiante, intermedio y avanzado. Estos tres niveles se identifican con las letras A, B y C, siendo A el nivel principiante y C el avanzado. Cada nivel se divide en dos partes por lo que existe: A1 y A2, B1 y B2 y finalmente C1 y C2. Es importante saber en qué nivel te encuentras al empezar y en cuál al terminar los cursos de ingles en el extranjero para ver reflejado tú progreso.  Las certificaciones de Cambridge del First equivalen al nivel B2 y del Advanced al C1. El B2 es el nivel mínimo requerido para trabajar en inglés o realizar algún estudio, aunque la mayoría de trabajos y universidades exigen ya un nivel C1.

Puedes encontrar diferentes webs donde realizar pruebas de nivel gratuitas. Estas suelen ser bastante fiables y podrás comprobar tu nivel de inglés en cualquier momento. Aprender un idioma es a menudo un proceso largo. Además pasar de un nivel al otro requiere varias semanas, meses o incluso años. Es por eso que se recomienda hacer alguno de los cursos de ingles en nueva york. Pero lo más importante es la voluntad y la regularidad. 

domingo, 9 de septiembre de 2012

Cuentos, Leyendas y refranes


Dicen que los niños bilingües necesitan leer muchos cuentos, escuchar muchas leyendas y saber muchos refranes. Es la mejor manera de aprender y dominar dos idiomas. Los estudiantes cada vez más buscan dominar su propio idioma y el inglés y una de las mejores formas es hacer un curso ingles Londres de larga duración. Si no eres bilingüe los cursos de ingles en Londres te ayudan a aprender más y más rápido ya que estás rodeado de este idioma todo el día.

Si puedes hacer un curso ingles Londres, no dudes en alojarte con una familia. Normalmente tienes la oportunidad de hablar y escuchar. Como en casi todas las culturas, la tradición inglesa se expresa a través de leyendas y cuentos tanto a través de los libros como a través de la tradición oral. Es una de las mejores maneras de aprender los valores, la moral y la tradición del país además de conocer a fondo el folklore popular.

Los cuentos dan la posibilidad de vivir aventuras fantásticas con la imaginación, fomentan la creatividad, entretienen y enseñan a través de moralejas. Por eso son tan atractivos, sobre todo para los niños, pero además ayudan en el aprendizaje de un idioma. Favorecen la comprensión, la adquisición de vocabulario nuevo, traducción, etc.

En esta página puedes encontrar cuentos, fábulas y leyendas de diversas procedencias, en diferentes formatos que ayudan a aprender inglés, con historias en inglés y español   En esta otra web encontrarás leyendas, mistos, costumbres y tradiciones mexicanas en inglés. Es un blog muy cuidado y bien escrito. Finalmente en esta otra web encontrarás pequeños cuentos en inglés, con las explicaciones del vocabulario. Son cuentos sencillos que ayudan a aprender vocabulario de manera divertida.

Recuerda que los cuentos no son solo para niños, sino lee a Edgar Allan Poe y sus historias de terror . Todo este material te ayudará a mejorar tu nivel de inglés tanto si haces alguno de los cursos de ingles en Londres como si no. Pero recuerda que la única forma de ser bilingüe es vivir durante un tiempo en el país en el que se habla ese idioma. 

jueves, 6 de septiembre de 2012

Guías de viaje


Cuando viajas a otro país, ya sea de turismo, trabajo o para hacer un curso ingles Londres, no puedes olvidar comparar una buena guía. Personalmente me encantan las guías de Lonely Planet, son muy completas y con información útil y actualizada. Por eso si vas a hacer un curso ingles Malta o quieres perderte por el desierto del Gobi llévate la Lonley Planet, ya sea en formato libro o en el móvil. ¿No te convence? Aquí te dejo 10 razones más:

  1. Calidad. Esta es la primera razón. Los autores de las guías son escritores profesionales y periodistas que tienen información práctica sobre el destino, ya que viven y trabajan en esos lugares. 
  2. Frases útiles en el idioma. Si haces un curso ingles Londres, quizá ya tengas nociones de inglés y este apartado no sea muy útil, pero ¿qué tal tu nivel de suajili? En estas guías siempre hay frases para ayudarte en la comunicación del idioma.
  3. Lugares turísticos y no. Hay viajeros que son más aventureros y buscan lugares no turísticos, por esto estas guías recomiendan lugares más comunes o conocidos y menos.
  4. Opiniones y sugerencias. En cuanto a restaurantes y locales en general, Lonely Planet cataloga los bares y restaurantes dependiendo de si son o no caros, indican horarios, platos estrella, etc.
  5. Información histórica. La mayoría de nosotros no tenemos tiempo de leernos las grandes obras históricas de un lugar antes de visitarlo. Estas guías hacen un resumen histórico breve pero preciso de los lugares y atracciones para que uno pueda apreciar el valor del lugar.
  6. Versión electrónica. Tanto para móviles como para tablets, ya tengas Apple, Android o Nokia puedes tener la guía completa, incluso con traductor de idioma, audio y lo mejor: ¡Sin conexión a Internet!
  7. Comprar por capítulos. Si no vas a visitar todo el país, puedes comprarte sólo una parte, están dispones en PDF y te las puedes descargar, imprimir…
  8. Itinerarios preplanificados. Tanto si eres mochilero como si no encontrarás todo lo que necesitas saber para realizar diferentes itinerarios de ciudad a ciudad, recorridos a pie, etc. Para que aproveches al 100% tu tiempo.
  9. Para cuando los planes salen mal en la guía puedes encontrar mil planes alternativos que harán que tu día sea redondo.
  10. Almohada. Para los viajes más largos, las guías en formato papel son más o menos cómodas para apoyar la cabeza y echar una cabezadita…. Así que reserva tu curso ingles Malta, descárgate una Lonely Planet y a viajar!



lunes, 27 de agosto de 2012

La Inglaterra más olímpica


Sin ninguna duda Londres ha sido el destino estrella de este verano. Deportistas, turistas y alumnos de los cursos de ingles en Inglaterra han podido comprobar cómo este Agosto Londres estaba lleno de actividades. Pero no solo esta ciudad ha mostrado su lado más deportivo sino que si has estado haciendo un curso ingles Inglaterra en otras ciudades del país habrás comprobado como todo el mundo estaba volcado en los Juegos Olímpicos.

En Brands Hatch, Kent, a unos 30 minutos en tren de Londres se celebra la competición de ciclismo de los Paralímpicos. Además en los alrededores se puede visitar el castillo de Hever con su gran laberinto o el Palacio de Penhurt. Si estás o vas a hacer alguno de los cursos de ingles en Inglaterra y te gusta el futbol Coventry es una parada obligada. En el estadio de esta ciudad se han celebrado 12 partidos de fútbol olímpicos en 2012. Cerca puedes visitar elcastillo de Warwick o el lugar de nacimiento de William Shakespeare en Stratford-upon-Avon.

El deporte estrella para muchos es el fútbol y este se puede disfrutar tanto en Inglaterra como en Escocia o Gales. En Glasgow, en el estadio Hampden Park se han celebrado  partidos olímpicos. Esta es además la cuna del fútbol escocés y cuenta con un museo fascinante de fútbol. Además la ciudad ha sido declarada por la guía Lonely Planet como una de las mejores para disfrutar de la música en vivo en Gran Bretaña. En Gales destaca Cardiff y puedes llegar en tren desde Londres en dos horas. El Milennium Stadium de Cardiff ha acogido el primer evento de los Juegos Olímpicos, el partido de fútbol femenino el pasado 27 de Julio. Pero esta ciudad vale la pena visitarla cualquier día del año y es ideal para ir de bares, visitar el castillo de Cardiff y el Castell Coch a las afueras de la ciudad.

Manchester, otra magnífica ciudad donde realizar alguno de los cursos de ingles en Inglaterra, ha celebrado las semifinales de fútbol masculino y las competiciones de fútbol femenino. Los habitantes de Manchester están obsesionados con el fútbol y el entusiasmo por el deporte se iguala  a la devoción a la música pop y a la fiesta por la noche. Si te gusta la música pop, no lo dudes, Manchester es  tu destino para hacer un curso ingles Inglaterra.

miércoles, 22 de agosto de 2012

Algunas maneras de sobrellevar el choque cultural


Cada persona que haya vivido en el extranjero sabe perfectamente que cuando uno está recién llegado a un país con unas costumbres totalmente diferentes a las nuestras siempre ocurre un choque cultural. Por eso si estas pensando hacer un curso ingles Inglaterra o un curso aleman Alemania es mejor que tengas en cuenta los siguientes puntos para que tu adaptación sea más llevadera.

Comer tu comida preferida si es que la encuentras.
Puesto que la comida es lo primero que echamos de menos cuando estamos en el extranjero, lo mejor es frecuentar de vez en cuando  sitios donde vendan comida Española. Así por un instante te sentirás como en casa. Por ejemplo, en Berlín tienes una variada oferta de restaurantes españoles, como el Restaurante la Vida, Las Olas, El borriquito, entre otros. Y aunque en Inglaterra no sea típico encontrar comida española si haces una búsqueda exhaustiva seguro que encontraras algunos, como el restaurante La Tasca que se encuentra en varias ciudades del país.

Donde fueres, haz lo que vieres.
Para sobrellevar el cambio cultural lo mejor es poco a poco ir adaptándose a las tradiciones que vayas observando día a día, esto no quiere decir que pierdas tu identidad si no que estés más abierto a nuevas experiencias y así pongas algo de tu parte para introducirte en nuevos hábitos, que con el tiempo se volverán costumbre.

Evitar la soledad y el encierro.
Al principio es normal que no conozcas nadie, pero eso no quiere decir que tengas que quedarte encerrado y amargado. Justamente, lo mejor es salir ya sea a conocer la ciudad, a hacer ejercicio, a tomarte un café, o a leer algún libro en sitios públicos, para rodearse de personas y así minimizar esa sensación de soledad.

Mantener el contacto con los amigos y familia.
Siempre es bueno estar comunicado con la familia y los amigos a través de internet, cartas o incluso postales. Esto tiene un resultado muy positivo sobre los efectos que causan el cambio cultural y la distancia, ayudándote a mejorar tu ánimo y a renovar energías para seguir con tu curso ingles Inglaterra o curso aleman Alemania.